Bienvenue en Somme
Bonjour, je m’appelle Kaspar ;-D
Je suis extrêmement reconnaissant de pouvoir être les deux, à la fois Allemand et Français, et j’ai eu la chance que ces deux langues me soient transmises dès le berceau.
Je me considère comme un bâtisseur de ponts entre les deux cultures et je souhaite rapprocher les deux pays, et peut-être réviser certains clichés dans les deux sens. Je vous propose un service entièrement personnalisé, adapté à vos besoins individuels.

Deux pays, une vision
Je suis ravi de vous accueillir ici. J’aime les jeux de mots et ce nom incarne plutôt bien mon aventure, pourquoi ?
Nachdem ich lange Franzose in Deutschland war, bin ich jetzt Deutscher in Frankreich geworden, hier im wunderschönen Departement Somme. Es ist ein wahrgewordener Traum, hier an den Toren der Normandie und der Baie de Somme zu Hause zu sein, da diese Gegend ganz viele Möglichkeiten bietet, ob kulinarisch, kulturell oder klimatisch.
Durch meinen Werdegang bin ich ein paar mal zwischen Frankreich und Deutschland hin- und her gezogen, 2007 entschied ich mich für eine Karriere im Handwerk, habe dann auch berufsbegleitend den deutschen Handwerksmeister gemacht ;-D
Quand, après la pandémie, j’ai eu l’occasion de me rapprocher de la nature et, sur les traces de mes ancêtres, d’enfin arriver à destination, j’ai osé ce nouveau départ en juin 2023. Depuis, je peux m’épanouir dans la maison de mes grands-parents. Entre-temps, j’ai eu la chance de trouver un fidèle compagnon, nommé Ulysse, qui, comme moi, est à la fois Allemand et Français ;-D
Depuis mon arrivée, j’ai pu y établir mon entreprise artisanale. Être Allemand dans la Somme reste jusqu’à présent quelque chose d’assez particulier, peut-être parce que d’autres régions paraissent plus attractives (la Bretagne, la Normandie ou le Sud). Moi, j’y vois pourtant tout le potentiel et la qualité de vie offerts ici à bien des égards : la relative proximité avec l’Allemagne, des maisons encore abordables, une nature magnifique et une situation géographique entre la mer et la capitale (à un peu moins de deux heures de route).
Il y a tant de choses à découvrir ici : la Somme reste un secret bien gardé, donc elle n’est pas aussi bondée que des régions plus connues. Le climat est océanique tempéré et, avec le changement climatique, il deviendra, dans les prochaines années, plus chaud et plus ensoleillé.

Soutien dans les deux sens
Je suis là pour vous aider à surmonter les subtilités et vous permettre d’être bien compris au quotidien, ainsi que lors d’occasions particulières.

Réseau local
Grâce à mes nombreuses années de résidence, j’ai collectionné des cartes de visite et rencontré de nombreuses personnes intéressantes. Je trouverai certainement le contact approprié pour votre demande.
Envie de découvrir la Somme ?
N’hésitez pas à me contacter, je serai ravi d’écouter votre demande et de vous préparer une offre concrète.
Ou si vous avez besoin d’une aide plus spontanée, discutons-en…
